SD Formatter. ¿Tu lo sabias...?

Para la mayoría de nosotros formatear una tarjeta de memoria SD es tan simple como introducirla en nuestro lector de tarjetas y dar formato a la unidad desde nuestro ordenador, pero lo que no todo el mundo sabe, incluido yo mismo, es que el formato genérico que dan los ordenadores a nuestras tarjetas de memoria SD, no es del todo compatible, es decir, no aprovecha al máximo todos los recursos de nuestras tarjetas SD.

La SD Card Association es una organización de diferentes fabricantes y entidades que pretenden dar covertura a cualquier desarrollo que utilice la tecnología SD, ya sean tarjetas wireless, de almacenamientod etc. Así se definen ellos "The SD Association is a global ecosystem of technology companies charged with setting industry standards and encouraging the development of consumer electronics, wireless communication, and digital imaging and networking products that utilize the market-leading benefits of SD technology.".

La SD Card Association pone a disposición de todos los usuarios de la tecnología SD, un programa para formatear nuestras tarjetas de memoria que aprovecha todos los recursos de este tipo de tarjetas, tanto SD como SDHC, el software en cuestión es SD Formatter, tiene en cuenta todos los requerimientos de esta tecnología por lo que las tarjetas formateadas con SD Formatter deben de proporcionar un acceso más rápido y fácil a la tarjeta, al menos según la SD Card Association.

Así que ya sabes, si quieres aprovechar al máximo tus tarjetas de memoria o en algún momento te han dado problemas, descárgate el SD Formatter, aunque yo te recomendaría que en nuestro lectores de libros no uses tarjetas SD de más de 2 Gb, algo que con el tamaño de los archivos que solemos manejar en nuestro lector no creo que sea un mayor problema.

Separacion silabica, silabas tonicas.

Las silabas en el idioma castellano se dividen en átonas y tónicas, las últimas son aquellas sobre las que recae el golpe de voz cuando estamos leyendo, su conocimiento es fundamental tanto para el uso de la tilde como para entender las reglas que rigen la separación de silabas. Es precisamente esto último uno de los problemas más frecuentes en la mayoría de los firmware que encontramos para nuestros papyre 6.1.

La instrucción que indica la separacion de silabas en los textos electrónicos o digitales, es conocida como hypernation o más correctamente hyphernation y es aquí donde tenemos que actuar para que nuestros textos se separen correctamente en el lector de ebooks.

Como ya saben todos los que me siguen, el formato que más me gusta para mi papyre es Fb2 y para este formato la solución reside en una combinación tanto del firware como del archivo, de extensión css, que contiene las reglas para la presentación del documento.

Si leemos poco, la separacion de silabas puede que no nos moleste, pero a mi me ocurre que cuando estoy completamente concentrado en la lectura, he tenido que releer alguna frase por culpa precisamente de la mala separación de silabas y esto me desconcentra totalmente del texto y hace que me canse al leer, así que lo mejor es solucionarlo.

En este archivo teneis la combinación adecuada de firmware y archivo css que solucionan el problema de la separacion silabica en los documentos fb2 para el Papyre 6.1, también os lo podeis bajar desde la sección firmware de la barra lateral.

El FB2 y los metadatos

Como todos sabéis el FB2 o FictionBook parece haberse instalado como formato predilecto de todos los que tenemos un Papyre 6.1, a mi por menos es el que más me gusta y tengo el 99% de mi biblioteca en este formato.

Cuando somos nosotros los artífices de la conversión del texto no tenemos problemas en relación con los datos del libro como el título, el autor, etc que queremos que muestre nuestro lector, simplemente los editamos con nuestro BookDesigner y punto, éstos se mostraran como queramos, todo en mayúsculas, solo la primera letra en mayúscula, etc, pero cuando nos pasan un ebook o lo descargamos de la red, a veces estos datos están incompletos o no se muestran como queremos. Si sois tan maniáticos con estas cosas como yo, seguro que estas diferencias en el índice del Papyre os molestan. La primera solución para corregir este pequeño inconveniente es evidente, abrimos el archivo con BookDesigner y lo modificamos a nuestro antojo, pero puede pasar que lo estemos haciendo en un pc sin este programa instalado, que hacer entonces...

Podemos modificar los metadatos de un archivo FB2 a mano con un simple editor de texto, así que simplemente con el notepad de windows u otro similar buscaremos en nuestro archivo FB2 los siguientes fracmentos de código:

Código:

<author> <first-name>Apellido del autor</first-name> <last-name>Nombre del autor</last-name> </author> <book-title>Título del libro</book-title>

Los modificamos como más nos guste para adaptarlos a la estética de los demás títulos que llevamos en la tarjeta SD de nuestro lector. Pero aún hay más, si nuestro libro pertenece a una serie, podemos indicar el numero que hace nuestro título dentro de dicha serie modificando el siguiente código:

Código:

<sequence name="Título de la serie" number="1"/>

Donde "Título de la serie" es evidente lo que significa y el número "1" lo modificaremos con el número de titulo que ocupa nuestro libro en la serie. En el índice de nuestro Papyre aparecerá debajo del título como (Título de la serie #1)