viernes, 10 de octubre de 2008

FB2 reader. Creando libros en Fb2 o FictionBook I

· 0 comentarios

Como ya saben los que me leen, mi formato favorito para el Papyre 6.1 es el Fb2 por motivos que ya he explicado antes y eso que desde la última actualización a la versión 1.27 del frimware del Papyre se han abierto más posibilidades interesantes, entre ellas el formato Mobipocket y mejoras sustanciales en el formato rtf. Sin embargo, como digo, a mi me sigue gustando el Fb2.

La verdad es que aún hay pocos textos disponibles en este formato para poderlos descargar desde la red, la mayoría de lo que encontramos esta en formato pdf, doc, txt, rtf, etc, así que si queremos libros en Fb2 no nos queda más remedio que convertirlos a este formato nosotros mismos. El programa necesario para realizar esta conversión se llama Book Designer, actualmente este software va por su versión 5, aunque no podemos descargarla directamente ya que solo está disponible en forma de actualización.

Voy a dividir el tema en dos artículos para evitar en lo posible que esta entrada se convierta en un ladrillo, en esta primera parte trataré el tema de la instalación y actualización del programa conversor a Fb2, Book Designer v 5.0, además de dar unas pequeñas ideas para la configuración del mismo ya que en la página oficial de este software, la que podéis visitar pinchando en el logotipo de más arriba, toda la información esta en ruso, así que difícilmente la mayoría de nosotros entenderá algo. Dejaremos para un próximo artículo el proceso en concreto de la conversión de un texto a formato Fb2.

Lo primero de todo es descargarnos el BookDesigner para instalarlo, lo cual no tiene más complicación que descomprimir el archivo y ejecutar el instalador BookDesigner40.msi. Seguiremos las instrucciones y una vez acabada la instalación tendremos la versión 4 del programa, así que pasaremos a descargar la actualización a BookDesigner 5.0 que trae muchas mejoras y más formatos soportados, entre ellos el pdf.

Una vez terminada la descarga de la actualización tendremos que descomprimirla en el directorio donde hemos instalado BookDesigner, normalmente será la siguiente ruta "C:\Archivos de programa\Book Designer 4.0". Al realizar esta acción se nos dará un mensaje de aviso para saber si deseamos sobrescribir algunos ficheros, le decimos que si a todo y esperamos a que la descompresión termine. Una vez a acabado el proceso procederemos a abrir el programa que nos mostrara una ventana para advertirnos que Book Designer está actualizado a la versión 5 y listo, ya tenemos el programa disponible en nuestro ordenador.

Para los usuarios de Windows Vista existe un paso más en el proceso de instalación si desean que funcione Book Designer en su pc, necesitan añadir un control de edición dhtml sin el que el programa no funcionara, este control lo podemos descargar desde la web de Microsoft. Bajar DhtmlEd.msi.

Ahora lo único que nos resta es configurar Book Designer, para ello ejecutamos el programa para acceder a la configuración, bien desde el menú Configuration, setting o bien directamente desde la barra de herramientas, pulsando el botón con un destornillador como icono. Una vez dentro del menú cambiaremos las siguientes opciones básicas, abajo a la izquierda pondremos book language en spanish, luego en set path y seleccionando Fiction book (fb2), daremos el path por defecto donde se guardarán los libros que pasemos a fb2.

Por último, iremos al menú Configuration, font donde podremos cambiar la fuente por defecto, la mayoría de los usuarios que utilizan el conversor recomiendan cambiar esta fuente a Verdana Medium, ya que afirman que los libros se verán mejor el la pantalla del ordenador.

En el próximo artículo entraremos de lleno en el proceso de conversión de un texto con Book Designer.